The new 2000s Get Smart movie delivers the spirit of the original television show of the incomparable Don Adams role Maxwell Smart without the original chaos or KAOS. At best Steve Carrell [ from The Office and Little Miss Sunshine amongst other things ] channels the mannerisms of Don Adams without strictly imitating his iconic gestures and Anne Hathaway embodies the independent strength of Barbara Feldon's 99 and is smoking hot to boot. And even she gets to deliver her trademark "Oh Max."
Aside from all that notwithstanding the moving nods to its predecessor, the movie Get Smart really bears little resemblance to a Get Smart episode but gets by on sheer fun and personality. Some new nuances are the duo of Heroes Hiro and a super bad virgin. The Chief's sidekick Larabee was never this annoying or bumbling - played as a Vince Vaughn type wannabee by David Koechner. And Fang was a mutt. The quick backstory is Maxwell Smart is a field analyst in CONTROL who yearns to be an agent in the field - and the day finally comes where he is promoted to Agent 86. There are obviously elements that harken the show: the Cone of Silence is de rigeur and Agent 13 jammed in some tiny nook or cranny - and the passageway of the doors - and that great theme song. Alan Arkin is the put-upon Chief who suffers the slings and arrows of misfortune - sorry about that Chief - but he is no Edward Platt [ yes he of Rebel Without A Cause ] .
Just sit back and enjoy the ride - and follow the development of the chemistry between 86 and 99 onwards to see Get Smart again?